Comisión de Relaciones Humanas

VIVIENDA

La ley del estado de Maryland prohibe la discriminación en la vivienda por razones de raza, color, orígen nacional, religión, género, estado familiar y discapacitación física/mental. Si Ud. ha tratado de comprar o alquilar una vivienda y cree que sus derechos han sido violados, puede poner una querella por discriminación en la vivienda.

“Es la política del estado de Maryland de proveer una vivienda equitativa a través del estado de Maryland a todos sus residentes, no importa la raza, color, religión, género, estado familiar, orígen nacional, estado civil, orientación sexual o discapacitación; y en ese concepto prohibir prácticas discriminatorias con respecto a viviendas residenciales ya sea por una persona o grupo de personas en orden que la paz, salud, seguridad y prosperidad y en general, bienestar social reine entre todos sus habitantes y pueda ser protegido y asegurado.”

Folleto de una Vivienda Equitativa

Existen muchas maneras como poner una querella:

Ud. puede poner una querella en este momento, usando la forma EnLinea de la Comisión de Relaciones Humanas.

Ud. también puede llamar gratuitamente al US Department of Housing al 1-800-669-9777 ó puede llamar gratuitamente a la Comisión de Relaciones Humanas al 1-800 637-6247.

También Ud. puede descargar e imprimir una plantilla, completarla y entregarla ya sea en las oficinas de HUD, en las oficinas de la Comisión de Relaciones Humanas y/o enviarla por correo a las siguientes direcciones:

Maryland Office of Fair Housing and Equal

Commission on Human Relations Opportunity

6 Saint Paul Street, Suite 900 Department of Housing and Urban

Baltimore, Maryland 21202-1631 Development

Room 5204

451 Seventh St. S.W.

Washington, DC 20410-2000

Ponga los siguientes datos en su carta:

Su nombre completo y su dirección

El nombre y dirección de la persona de quien se queja

La dirección de la casa o apartamento Ud esta tratando de comprar o alquilar

La fecha cuando ocurrió el incidente